Tužba od 11 milijuna dolara podignuta zbog besplatnog koncerta Rolling Stonesa u Altamontu

  anđeli pakla, mick jagger, keith richards, rolling stones, altomont speedway

Mick Jagger i Keith Richards iz Rolling Stonesa oprezno promatraju Hells Angelse na pozornici Altamont Speedwaya 6. prosinca 1969. u Livermoreu, Kalifornija.

Robert Altman/Arhiva Michaela Ochsa/Getty

S an Francisco — Odvjetnici uključeni u postavljanje The Rolling Stones 'besplatan koncert u Altamont najavili su podizanje tužbe od 11 milijuna dolara protiv Sears Point International Raceway, Inc. i Filmways. Inc., zbog navodnog kršenja dogovora da Stonesi koriste Sears Point za festival.



Čini se da je sve to jedna vrlo bolesna kazališna vratolomija izvedena kako bi se pridobio publicitet za mlađeg jetset odvjetnika iz San Francisca Melvina Bellija i za Young American Enterprises i Stones Promotions Ltd., dvoje tužitelja koji se zajedno nazivaju The Rolling Stones Besplatan koncert.

Čini se da su sami Stonesi samo pijuni u igri.

Zajedničke press konferencije organizirane su ovdje, u New Yorku i Londonu, a Belli je govorio telefonom iz Johannesburga u Južnoj Africi. Stonesi zapravo nemaju nikakve veze s tužbom koja se vodi u njihovo ime, priznao je John Jaymes iz Young Americana, koji je u svom uredu vodio press konferenciju u New Yorku. Ron Schneider iz Stone Promotionsa bio je u Londonu, a jedan od Bellijevih partnera, Vasilios Choulos, objavio je to u zgradi Belli ovdje.

Tužba se temelji na činjenici da je do samo nekoliko sati prije stvarnog događaja koncert trebao biti održan u Sears Pointu, sjeverno od San Francisca u okrugu Sonoma. Međutim, u posljednjem trenutku Filmways - koji je vlasnik Sears Pointa - tražio je ili puno novca ili prava na film koji se snimao o koncertu. Menadžment Stonesa se nije složio s tim, pa su koncert prebacili preko zaljeva na Altamont Speedway. Uslijedio je jedan od najcrnjih dana u povijesti rock and rolla, a ova je tužba barem dijelom pokušaj Schneidera i Jaymesa da se izvuku iz tog.

Ali sama tužba gotovo je usporedna s raznim smicalicama koje je prate. Sami Stonesi se nemilosrdno iskorištavaju; tri dana nakon konferencije za tisak, Jaymes je priznao Kotrljajući kamen da je bend bio uzrujan zbog priče o UPI-ju u New York Times koji ih je naveo kao tužitelje.

Također je priznao da Stonesi nemaju nikakve veze s tužbom - to je bio 'poslovni prijedlog' kako bi on i Schneider mogli nadoknaditi gubitke koje su pretrpjeli kada je stranica prebačena na Altamont. Ono što je proizašlo iz glatkog razgovora na konferenciji u New Yorku bila je jasna slika prebacivanja novca i traženja publiciteta.

Prema Jaymesovim riječima, Young American bavio se 'promocijom, logistikom i sigurnošću' za turneju Stonesa po SAD-u, a bavi se marketingom za mlade i koncertnom promocijom od 1966. Stone Promotions Ltd., rekao je, u potpunosti je u vlasništvu Rona Schneidera , koji sada vodi 80 posto poslova Stonesa, a uskoro će i sve. Što je već druga priča za sebe, jer ako je istina, to znači da je Allen Klein, dugogodišnji poslovni menadžer Stonesa, na odlasku.

Jaymes je rekao da su usluge njegove tvrtke Stonesima završile 30. studenog, ali kada Grateful Dead organizacije (mislio je na Sama Cutlera, Mikea Langa i Chipa Moncka, kao i na Dead People) nisu mogli dobiti mjesto u San Franciscu, Schneider ga je zamolio da se povuče.

'Sve što sam trebao učiniti bilo je nabaviti mjesto, pobrinuti se za osiguranje i pobrinuti se da novac bude tu', rekao je Jaymes. On vjeruje da bi se koncert mogao održati u ovdašnjem parku da su njegovi ljudi vodili prvobitne pregovore s dužnosnicima San Francisca.

To je zato što njegova tvrtka ima konzultanta u Buffalu po imenu Mariano Lucca koji je blizak gradonačelniku S. F. Josephu Aliotu. 'On je mali 78-godišnji starac koji radi sve za cilj', nasmijao se Jaymes, dodajući da se 'zalog' pobrinuo da svi znaju da je Kolumbo otkrio Ameriku.

Jaymes je rekao njujorškim novinarima da će od novca koji se nada dobiti u ovoj parnici moći isplatiti tužbe koje su protiv njega podignute zbog katastrofe u Altamontu. Prije svega je, rekao je, tužba od 2 milijuna dolara koju je pokrenula majka Meredith Hunter, crnca koji je tamo ubijen.

Rekao je da iako nije siguran da li to nazvati 'ubojstvom ili opravdanim ubojstvom', Maysles Bros. imaju filmsku snimku koja prikazuje Huntera kako juri na pozornicu s pištoljem i viče nešto o ubojstvu Whiteyja. 'Ali', ubacio se Jaymes, 'on je još uvijek divan dječak što se tiče njegove majke.'

ja to je usrana optužba koju film ne potvrđuje. A odakle Jaymesu cifra od 2 milijuna dolara misterij je jer odvjetnik obitelji Hunter kaže da još nije podnio tužbu.

Uz to, rekao je, postoji tužba vrijedna 500.000 dolara koju je podnio farmer u tom području tvrdeći da je koncert emocionalno uznemirio njegove krave. Stanovnici područja Altamonta podnijeli su još 300.000 dolara vrijedne tužbe protiv koncerta, ali Jaymes kaže da su se nagodili izvan suda za 7000 dolara u gotovini. Dao je još 50.000 dolara za popravak ograda i oštećenja na spidveju.

Jaymes je također na konferenciji za novinare tvrdio da ima magnetofonsku snimku usmenog ugovora između ljudi iz Sears Pointa i Filmwaysa te njega i Schneidera. Međutim, nije ga igrao.

Na tiskovnoj konferenciji u San Franciscu kazališna predstava bila je još gušća. Nakon što je Choulos najavio tužbu, sam je postavio nekoliko pitanja, odgovarajući na svako odgovarajući kliše.

'Ovo naše odijelo će raščistiti zrak', rekao je. “Puno je rečeno i napisano o koncertu, a ovo odijelo će razviti ono što se dogodilo u Altamontu. Ako postoji odgovornost, saznat ćemo gdje je. Filmways je postupio prijevarno i to je tužitelje koštalo mnogo novca. Sears Point je bio tako dobro organiziran i isplaniran da bi festival bio izvrstan. Ono što se dogodilo u Altamontu bila je izravna posljedica postupaka Filmwaysa, a parnica je nužna radnja u ovom slučaju.”

Zatim je pozvao Jaymesa na telefon u New Yorku da razgovara s novinarima iz San Francisca. Jaymes je u osnovi ponavljao iste klišeje i rekao da ne bi bilo problema da je festival održan u Sears Pointu.

'Znači li to da Anđeli pakla ne bi bili tamo da su bili u Sears Pointu?' upitao je novinar.

'Iskreno sumnjam da oni ne bi bili tamo', odgovorio je Jaymes. “Ali u Sears Pointu smo to sredili tako da smo mogli kontrolirati njihovo okupljanje u tom području. Ne znamo što su tamo radili; nismo ih zamolili da dođu. Netko ih je samo pozvao da dođu i izašli su na pozornicu.”

Što je također sranje jer je davno utvrđeno i potvrđeno da su Angelsi bili tu kao osiguranje na zahtjev Sama Cutlera, upravitelja puta Stonesa.

Nakon što je Jaymes prekinuo vezu. Choulos i njegovo osoblje počeli su pokušavati dobiti Bellija telefonom u Johannesburgu. Kao Pusti da krvari svirao u pozadini, novinari su sjedili i čekali. Napokon je stigao poziv.

Belli je tada rekao preko telefona da je Filmways “pokušavao zadržati Rolling Stonese u dogovoru koji su zahtijevali. Upali smo u probleme čim smo morali raskinuti jedan ugovor i preseliti se.” Ipak, pravi razlog tiskovne konferencije i telefonskog poziva postao je jasan kada je Belli počeo šarmirati lokalne novinare.

'Reci, trebam malo te zelene masti za rakove odmah', rekao je Choulosu.

'Nije zeleno, Mel, nekako je ljubičasto i večeras će biti nešto za tebe u posebnoj poštanskoj isporuci', obećao je Choulos. 'Usput, svi ovdašnji novinari šalju vam svoju ljubav.'

„Pa, ​​reci im da mi ne šalju previše, jer ovdje već imam više nego što mogu podnijeti“, odgovorila je Belli.

“Ti ne znaš što je sada u ovoj prostoriji”, odgovorio je Choulos, zureći u prisutne novinarke.

'Ti ne znaš što ovdje leži sada!' uzvratila je Belli.

Bilo je tako jebeno jadno.

Kontaktiran telefonom u svom uredu u New Yorku nakon konferencije za novinare, Klein je rekao: “Znam da Stonesi nisu dio ovoga. Oni nemaju nikakve veze s tužbom.”

Klein je rekao da je tijekom turneje Stonesa Mladi Amerikanac bio 'unajmljen da dobije prijevoz', te da nikada nije upoznao Jaymesa. Odbacio je sve tvrdnje da Schneider preuzima upravljanje Stonesima. Schneider je, rekao je, njegov nećak.

Je li sve ovo bio samo reklamni trik za Young American Enterprises i Melvina Bellija?

“Mislim da ste potpuno u pravu”, odgovorio je Klein.

Možda je razlog zašto Jaymes i njegova družina jako žele izaći iz Altamonta s čistim dosjeom taj što planiraju održati petodnevni rock festival u srpnju na području New Yorka. Iako (opet) nije mogao dati nikakve detalje, rekao je u telefonskom razgovoru sa Kotrljajući kamen da će se razlikovati od svih prethodnih festivala. Sve bi se držalo potpuno pod kontrolom, rekao je, tako što bi se grad (neimenovani) ispraznio od njegovih stanovnika i zatvorio punktovima za preuzimanje karata koji bi bili postavljeni po cijelom području.

Usput, tužba je za 500.000 dolara opće odštete, 500.000 dolara za specijalnu odštetu i 10 milijuna dolara za egzemplarnu odštetu.

Ovo je priča iz izdanja Rolling Stonea od 7. ožujka 1970.