Prodorni intervju s Dennisom Hopperom

  Dennis Hopper

Noel Brooks/Penske Media/REX/Shutterstock

Prvotravanjskog jutra Eddie je stajao i treptao u grupi ljudi u zračnoj luci u Albuquerqueu. Izgledao je urednije od ostalih, kosa mu je bila stilizirana i ošišana britvom, odjeća mu je bila oštra za L.A. Bio je trbušan i natečen, krvavih očiju, obješen. Noć prije je bio budan do kasno i morao je uhvatiti let u 7:45 ujutro iz L.A.-a za Novi Meksiko. Nije čekao auto do Taosa, stotinu dvadeset milja daleko, već je unajmio zrakoplov i pilota da ga tamo odvezu. Sa sobom je poveo dvoje ljudi iz grupe.

Zrak je bio uzburkan, vožnja neravna, što nije nimalo pomoglo njegovom mamurluku. Zrakoplov se probijao iznad planine New Mexico Mesa, u pogledu na Rio Grande, između planinskih lanaca. Eddie je često putovao na ovo putovanje, ali ovaj put je bilo drugačije. Danas je putovalo i nekoliko drugih ljudi, poput dvoje ljudi na stražnjem sjedalu aviona, većinom stranaca, novinara i fotografa, predstavnika underground tiska. Sve ih je doveo Universal Studios da pogledaju film koji je upravo snimljen o tome Dennis Hopper , Američki sanjar . Universal Studios bili su Eddiejevi poslodavci. Angažirali su ga da pazi na Dennisa, kako bi se pobrinuo da ostane podalje od nevolja i naporno je radio na montaži svog novog filma, Posljednji film. Radio je na tome gotovo godinu dana, a rukovoditelji su postajali nestrpljivi. Eddie je bio Dennisov Universal tjelohranitelj.



Eddieja je u Taosu dočekala Diane. Dennisova tajnica. Ispričala mu je novosti o kući, tko je otišao i tko je došao ostati neko vrijeme. “Ne mogu podnijeti tu ženu”, rekao je o jednoj novoj djevojci. Svi u kući još spavaju, rekla mu je. Otpali su dan prije i ostali cijelu noć gledajući filmove Brucea Connera u sobi za montažu. Sve je ipak bilo spremno za novinarsku zabavu. Predjela su naručena i bit će dostavljena kasnije. Diane je pitala Eddieja koliko ovaj put može ostati.

'Cijeli vikend, dušo', rekao je. “Imam vrećicu punu pravog organskog meskalina. Čovječe, to je stvarno lijepa stvar. Ostat ću užasan do nedjelje.”

Eddie i Diane otišli su do Dennisove kuće nakon što su ostavili svoje putnike u gostionici Taos gdje su za njih bile uređene sobe. Eddie im je rekao da će se vidjeti kasnije. Dvoje novinara otkrilo je da su sobe od kvrgave borovine, hladne, mračne i otmjene. Imali su okrugle kamine od ćerpiča s hrpama drva pokraj njih. Njih dvoje, fotografa i intervjuera, u blagovaonici su dočekali Steve, publicist iz L.A.-a i njegova tajnica, te Marty, distributer iz New Yorka. 'Jedite što god želite', rečeno im je. 'Samo potpišite ček i bit će riješeno.'

U blagovaonici je bio i Larry Schiller, jedan od tvoraca filma oko kojeg se digla svašta. Sjedio je masivno za stolom, teško se oslanjajući na jednu ruku dok je ručao, žvačući otvorenih usta, a njegova masna crna kosa blistala je na sunčevoj svjetlosti. Sijao je poput novopečenog oca i brzo je ostavio dojam da je ova afera njegovo dijete. Kit Carson, njegov partner u snimanju filma, još nije stigao.

Nakon nekog vremena pojavilo se još novinara, koji su stigli iz New Yorka, Bostona, Dallasa, L.A., i San Francisca, krema underground tiska, nazvao ih je Larry. Kako se broj povećavao, tako je rastao i entuzijazam za predstojeći događaj. Grupa je trebala otići do kuće Dennisa Hoppera.

Dennis je, međutim, još uvijek bio u krevetu kad su stigli, pa se grupa zadovoljila razgovorom sama sa sobom, ispijanjem koktela koje je posluživao dotjerani barmen, jedenjem predjela i istraživanjem Dennisove kuće.

Novi Meksiko činio se čarobnom i prostranom zemljom. Bilo je teško povjerovati da postoje stvarne autoceste koje ga povezuju s ostatkom svijeta. Dennis Hopper uspio je ipak pronaći put od Hollywooda do Taosa dok je s njim bio na putu Easy Rider . I baš tamo, u zemlji Chicana i komuna, planinske magije, seranja i otkačenih Indijanaca Penitente koji su još uvijek razapinjali ljude, nastanio se Dennis Hopper. Zamijenio je svoj helikopter za neke konje koji su pasli u njegovom dvorištu, Sunset Strip za cestu 10 u Novom Meksiku.

Kuća u kojoj je živio nalazila se na kopnu tri stope od indijanskog rezervata Taos. Bila je to građevina od ćerpiča, velika kuća u kojoj su živjeli njegovi prijatelji i zaposlenici i manja kuća u kojoj je on živio. Bila je tu i glazbena kuća, otvorena ramada opskrbljena svim vrstama udaraljki po kojima su ljudi mogli lupati. U kući je bio dio izvornog namještaja iz vremena kada je Frieda Dodge, graditeljica, tamo živjela. D. H. Lawrence je tamo živio s njom. Novinari su sjedili na stolicama oko stola za kojim je nekad sjedio Lawrence.

Umjetnost je bila posvuda po kući. Na zidovima je visjelo mnoštvo kolaža Brucea Connera i postera koji su citirali Andyja Warhola. “Volim se dosađivati”, rekao je jedan, i “nikad ne čitam, samo gledam slike.” U blagovaonici je bila Dennisova skulptura. Bila je to bijela plastična kutija, duga oko osam stopa, iz koje je virila aluminijska osovina i dvije ogromne srebrne kugle. Zvali su ga 'stroj za vječnu erekciju'. Mora da se D. H. Lawrence komešao u svom grobu, koji je bio u blizini.

Kit Carson je napokon stigao. Nosio je crno - crni šešir, crni kaput, hlače, sve. Ženama u kući bilo je drago što ga vide. Jedna od novinarki, Susan iz New Yorka, rekla je za njega: 'Kit je groovy, ali ima rascjep brade, a ljudi s rascjepima brade se objese misleći da imaju neku veliku sudbinu koju moraju ispuniti.'

Tisak je postajao sve pijaniji i nemirniji. Razgovor o tome koliko su ti unaprijed spakirani izleti bili sve dosadniji. Vijest se brzo proširila kada se Dennis Hopper probudio i našli su ga u sobi za montažu. Ljudi su mu išli u susret. Dennis je izgledao dobro u svojoj bradi i Levi kombinaciji - jakni, hlačama i košulji - i svojim pravim kaubojskim čizmama od aligatora. Oko vrata je nosio ogrlicu od ljudske kosti s tirkiznom intarzijom, a na sakou gumb s natpisom 'Spasite američki film'. Pušio je Marlboro dok su njegove intenzivne plave oči letjele po sobi. Njegov brat David je konjao pored njega, zaobljenija verzija Dennisa također odjeven u plavi traper od glave do pete, kao i Michael Goodwin, pisac i Hopperov obožavatelj koji je bio uz njegovu drugu stranu gdje je davao sve od sebe da ostane sve vrijeme. dan. Dennis je bio opkoljen i ostao je opkoljen. S njim je već razgovarao čovjek sa slušalicama, magnetofonom i mikrofonom. Intervjuer koji je bio u avionu s Eddiejem dogovorio je s Dennisom da razgovara s njim kasnije, nakon završetka planiranih aktivnosti.

U pet sati grupa je krenula u grad vidjeti Američki sanjar . Dennis je posjedovao jedino kino u Taosu. Pozdrav Dolly i drugi holivudski filmovi koje je donio u grad bili su dobro posjećeni, ali kad je Dennis vodio Bergmanov festival, nitko se nije pojavio.

Američki sanjar ispao je neka vrsta dalekog dokumentarca o Dennisu Hopperu. Bilo je to sat i pol dok je Dennis gladio prvo jednu, a zatim drugu stranu svoje brade, milovao svoje oružje i svoje žene, dok je filozofirao o životu.

“Vrlo često uspjeh čini svoju vrstu zatvora... Grupa ljudi te može zajebavati, čovječe, a grupa ljudi ti može pomoći. Ne govorim ni o čemu nego samo o osnovnoj logici stvarnosti. Mene su pravedno zajebavali, tebe su pravedno zajebavali, svi u prostoriji su u jednom trenutku bili pravedno zajebani, od strane pojedinca ili grupe, ili oboje. Ne mogu napraviti ovakvu scenu [scena je bila “susret osjetljivosti” koji je vodio s 18 teeny-boppera u svojoj spavaćoj sobi] bez davanja svoje životne filozofije i zašto mislim da se svi kupamo zajedno i svi imamo grupne scene zajedno. Svi radimo kao grupa kako bismo to mogli skupiti; jer je pojedinac mrtav. To je moja filozofija i ne želim je nikome nametati…Vjerujem u ljubav i mržnju. Nekoga ili voliš ili ga mrziš.”

Dok je filozofirao o književnosti: “Ne vjerujem u čitanje. Nije me briga za čitanje. Ništa mi ne znači. Vjerujem da ćete svojim očima i ušima pronaći sve što postoji, a da o tome ne morate čitati.”

I dok je filozofirao o sexu. “Radije bih dao glavu lijepoj ženi nego je pojebao, stvarno... brinem se hoće li žena doći. Mislim da je to vrlo važno. Mislim da većina muškaraca ne želi navesti ženu. To je užasno frustrirajuće… Ja sam samo još jedna riba, ja sam lezbijka… Pa, sada je konačno sve ispalo da žena ima sve te ogromne mističnosti koje muškarac nema… Kao, mislim da svi žele djevica i želi kurvu, ali samo se nadam da ću jednog dana naći kurvu-djevicu koja može biti moja slika. Ne mislim da ću se promijeniti. Ja i dvije djevojke u kadi također smo djelovali vrlo prirodno. Iako bi mnogi ljudi vjerojatno mislili da je to vrlo dekadentno zbog seksualnih stvari u koje smo se upustili. Ali imao sam osjećaj da bih trebao pustiti da sve to visi jer se seksam i uživam u grupnom seksu s, ah...s, ah... ženama.'

A o golotinji: “Mislim da bismo kao mala djeca mogli baciti odjeću i gaziti je i biti puno bliže…istini života. Ne toliko posramljeni i ne toliko dobro-nepravo, dobro ili loše, nego da budemo otvoreniji. Da možemo voljeti... ah, više od jedne osobe, da tu osobu ne moramo učiniti svojim posjedom... Hoćete li pogledati moje dupe, grupa? U redu, grupa, evo moje guzice... guzice, svijetu.”

Filmofili koji idu vidjeti Američki sanjar kada bude objavljen ovog mjeseca, moći ćemo vidjeti guzicu Dennisa Hoppera četiri različita puta. Film neće biti distribuiran u kinima, već će se umjesto toga prikazivati ​​na sveučilišnim kampusima diljem zemlje po niskoj cijeni. Svi uključeni smatrali su da postoji sjajna publika koju tek treba prikupiti i iskoristiti. Odgovor na ovu novu ideju o distribuciji, rekli su, pokazat će ima li dovoljno publike na kampusu da podrži vlastite filmske stvaratelje. Do kraja filma svi su se opet otrijeznili. Dennis, Kit i Larry sjedili su na pozornici dok su se novinari okupljali postavljajući pitanja o filmu. Kit je objasnio svoju prvotnu namjeru da napravi dokumentarac u prvom licu gdje bi se umjesto tretiranja subjekta kao životinje u zoološkom vrtu pokušalo prodrijeti u životinju.

Ljudi su pitali zašto je Dennis dopustio penetraciju. “Nova generacija ne zna ništa o meni,” rekao je, “osim onoga što su vidjeli u meni Easy Rider. Društvo voli stavljati mjehuriće gore i pucati ih, a ja to zamjeram. Radije bih se sam izložio. Stvarno sam umoran od holivudskih slika - velike muževne zvijezde koja je zapravo homoseksualac, dobre cipelice koja ševi sve u mračnim spavaćim sobama na zabavama. Željela sam biti ranjiva jer sam mislila da će biti nešto drugačije. Ali ja ne spavam s kamerama, tako da ovaj film nije pravi Dennis Hopper.”

Što je Dennis zapravo želio od života? 'Volio bih da mi se dopusti da snimam filmove', odgovorio je. 'A ja bih volio imati neke groovy starice.'

Netko je pitao Larryja kakva će biti reakcija na film. Rekao je da ljudi možda očekuju da će se otkriti neki drugačiji Dennis Hopper. Možda ne žele doživjeti ovaj film. “Možda bismo”, rekao je, “trebali reći ljudima kada reklamiramo da je ovaj film drugačija vrsta iskustva i da bi mu trebali biti otvoreni.” 'Zašto bi?' odbrusio je Dennis.

Nakon toga su svi izašli iz kina i natrpali se u sedam automobila. Vozili su se u karavanu kroz noć Novog Meksika, na sjever do restorana gdje će biti više pića i večere i svo francusko vino koje su mogli popiti. Larry Schiller je, međutim, pio obične koktele od coca cole i govorio o svom uzbudljivom životu jednog od najboljih američkih fotoreportera. Larry je bio čovjek koji je prvi donio svijetu priču Susan Atkins i ispovijest Jacka Rubyja. Njegove su se fotografije pojavljivale na naslovnicama Lifea, Looka, Newsweeka, Paris Matcha, da spomenemo samo neke. Ali on je sve stavio pred kameru. Supruga se od njega razvodila djelomično zato što je riskirao svu sigurnost kako bi producirao i režirao filmove, a djelomično zbog bliske veze s Charlesom Mansonom, koji je fascinirao Larryja. Larry je bio na glasu kao nemilosrdan, ali za večerom se činio kao pošten i iskren tip.

“Uzbuđuju me ubojstva i prostitucija”, rekao je. 'Suočimo se. Želja svih fotografa je fotografirati ubojstvo nožem umjesto pištoljem, po mogućnosti. To je ono što praćenje ratova čini tako uzbudljivim.”

O vremenu kada je izvještavao o umjetnim bubrezima ispričao je za magazin Life. Postojala je ograničena količina novca za umjetne bubrege i stotine zahtjeva ljudi koji bi umrli bez jednog. Intervjuirao je one koji su odbijeni i stoga osuđeni na smrt. Rekao je da je to imalo ogroman utjecaj na njega i da mu je promijenilo život. Ispričao je i nedavno iskustvo odlaska na dječji tečaj likovne kulture. “Djeca su umjesto bojica i papira dobivala filmove i kamere. Pomislio sam kako bi moj život bio drugačiji da sam imao prednost koju imaju ta djeca. To mi je natjeralo suze na oči.”

Večera je trajala satima i do trenutka kada su Dennis i njegova sluha krenuli kući, svi su bili natovareni. U njegovom zelenom Chevy Blazeru bilo je šestero ljudi - Dennis; neka djevojka; Michael Goodwin; Art Kunkin i Brian Kirby, urednici L.A. Free Pressa; i Intervjuer. Art i Brian su ranije pitali Interviewer mogu li se pridružiti intervjuu s Dennisom, ali im je rečeno da ne mogu.

Dennis se vratio makadamskom cestom kroz indijanski rezervat. Rekao je da ne misli da će zvuk njegovog automobila previše smetati ljudima koji usput spavaju. Želio je pokazati svojim putnicima najstariju stambenu kuću u zemlji, peterokatnicu od ćerpiča. Bila je to visoka vožnja natrag. Oko auta su se prenosile droge i vino, na kasetofonu je glasno svirala country glazba.

Kad su se vratili u kuću, Dennis je uključio stroj za vječnu erekciju. Srebrna osovina pomicala se gore-dolje, bijela plastična kutija bljeskala je žuto. On i Steve-the-publicity-man tajnica kratko su razgovarali jedan s drugim.

'Nekako je napeto', rekla je. 'Morat ćete ga pitati.'

'Razumijem', rekao je Dennis. 'Pobrinuti ću se za to.'

Bio je jako pijan i napušen, ali svejedno bi dao intervju, rekao je. On i Intervjuer tražili su mjesto gdje bi mogli priključiti magnetofon i konačno su pronašli jedan u dnevnoj sobi, sobi u kući koja se najmanje koristi. Cunkin i Brian pitali su Dennisa mogu li sjesti, iako su bili zamoljeni da se drže podalje. “Mogu li? Hajde, pusti ih”, rekao je Dennis za Interviewer. “Stvarno, super je, znamo se 15 godina. Nismo se družili zajedno, nužno, ili bilo što od toga, ali smo bili, kao prijatelji. Znaš?'

Art i Brian, Dennis i Interviewer su sjeli. A onda se grupi pridružio Michael Goodwin, naravno. 'I on', rekao je Dennis o Michaelu. “Znate da je on najgori novinar kojeg ste ikada sreli. Poznajete li ga? Dječače, jesi li sretan. Sretni ste što ga niste osobno poznavali. Napisao je nešto najbolje o čemu se pisalo Easy Rider , i definitivno najbolja stvar o Zadnji film. On je dobar mačak. Mislim da će to biti lijepa sesija ako želiš započeti sesiju.”

“Nikad nisam puno pisao o tome Easy Rider ,” rekao je Michael, namještajući se, uživajući u pozornosti. “Vidio sam to, znaš, i ja vozim bicikl i volim dijelove vožnje bicikla. Bili su najistinitiji od svih filmova o tome kakav je osjećaj trčati na biciklu. Jer sam se tri puta vozio po zemlji na biciklu. I stvarno sam volio glazbu, i zapravo sam stvarno uživao u filmu. Ali nikad se nisam osjećao da bih o tome mogao išta važno napisati. Samo sam odjurio što sam odjurio.”

  Dennis Hopper

Dennis Hopper (desno) s Peterom Fondom u sceni iz Easy Ridera.

Columbia/Kobal/REX/Shutterstock

'Upustit ćemo se u to', rekao je Dennis ispio malo piva. 'Napravit ćemo Paradu mama gusaka.'

'Nećemo raditi ništa osim ako ne dobijemo pepeljaru', rekao je Michael, koji je skočio da uzme jednu.

„Uzmi pepeljaru, a mi ćemo je raznijeti“, rekao je Dennis, smijući se kao da je rekao nešto smiješno. Svi su se smijali s njim. “Prvo magnetofon pa pepeljara. Ono što nam treba je klip za žohare.”

Intervjuer je pitao o bakrenoj narukvici koju je nosio. Neko ga je vrijeme proučavao zacakljenih očiju, a zatim je progovorio, izgovarajući riječi što je pažljivije mogao. “To je za Vijetnam. Piše Captain John Hardy Junior 10-12-67. On je vijetnamski zarobljenik. Trebao bi ga nositi dok on ne izađe iz zatvora. A također je navodno dobar za artritis i sve vrste lijekova i svega. Ali dok SAD ne objave rat u Vijetnamu, dok ovaj čovjek ne bude oslobođen, ne mogu ovo skinuti. I poput bakra u ovom području bakra ovdje, koji ima najveći broj iona od bilo kojeg na ovoj hemisferi, odmah iza Tibeta, i ako sada probušite Zemlju, stigli biste do Tibeta, to je kao mozak Zemlje . Ali bakar izaziva pretjeranu reakciju i izvlači otrov iz mene. Mogao bih doživjeti stotinu i… stotinu i… pa, mogao bih doživjeti otprilike 35 godina kad bih poživio još dva mjeseca.”

'Tražim nekoga tko je star oko 5000 godina', rekao je Art Conklin.

'Opa', rekao je Dennis. “Neki dan sam jebao jednu, ali ne mogu joj se sjetiti imena. Daleko.' I nasmijao se pijanim smijehom. Michael se vratio s pepeljarom i sjeo. 'Gdje smo ovo nabavili?' rekao je Dennis uzimajući pepeljaru. 'Ovo je limenka Campbell pileće juhe s rezancima.'

“Ako je dovoljno dobro za Warhola, dovoljno je dobro i za mene”, rekao je Michael.

“Ono što želim znati jest, je li ovo Warholovo ili je ovo Campbellovo?” rekao je Dennis smijući se pepeljari. 'To je Campbellovo', zaključio je.

“Uopće nije tako lako jer je Warholovo. Samo je snimio fotografiju i zatim je preslikao na sito, rekao je Michael.

“Ne, nije. U početku — imam jednu od njih — ručno ih je slikao. Ideja o sitografiji bila je vrlo važna jer je reproducirao fotografsku sliku u bilo kojoj boji jer je želio koristiti tehniku ​​komercijalnog umjetnika. Razvijao je novu tehniku ​​i govorio, kao, možemo funkcionirati. I to je naš povratak u stvarnost iz tog apstraktnog ekspresionizma. Povratak u stvarnost bila je TV reklama, limenka Campbell juhe, boca Coca Cole, Elizabeth Taylor, Marilyn Monroe, bilo što. Tako smo se u tom području vratili u stvarnost koja je ukazala na naš problem.”

'Koji problem?' upitao je Intervjuer. Pitanje ga je iznenadilo. Na trenutak je razmišljao o tome.

“Naš problem i naš uspjeh”, odgovorio je Dennis. “Naš uspjeh je naš problem - . ,”

'Slušam', nagovarao ga je Art Conlin.

“Naš problem je naš neuspjeh. Naš neuspjeh je naš uspjeh. Naš uspjeh...” “Pokušavate li reći,” ubacio je Michael, “da ništa ne uspijeva kao neuspjeh, a da neuspjeh nije nikakav uspjeh?” “Ne,” rekao je Dennis, “samo kažem ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.”

“Možda sam bio u pravu prvi put,” rekao je Kuntlin za Interviewer. 'Nećete dobiti intervju.'

“Možda su te prvi put ostavili. Ali drugi put si bio u pravu”, nasmijao se Dennis, ponavljajući rečenice u sebi i smijući se.

'Postoje ljudi stari pet tisuća godina', rekao je Cunklin. 'Jesu li živi?' upita Michael.

'Prava', rekao je Cunklin.

'Pogrešno', rekao je Dennis. On se smijao.

'Gdje oni žive?' upita Michael.

'U planini', zahihotao se Dennis. 'Ne. Reci mu Art. Gdje oni žive? s tobom sam Nastavi. Nastavi. Reci mu.'

'Ne', rekao je Krunkin. “Otkrit ću tajnu neki drugi put.”

Dennisov brat David prošao je kroz sobu dok je izlazio.

“To je moj brat David. I njegova dadilja Vicky i njegova supruga Charlotte.”

“Hej, to je sjajno. Dvije cure”, rekao je Michael. 'Samo dva? ili ima još drugih u autu?'

“Čak i ako ne možeš sam sastaviti svoje fantazije,” primijeti Dennis, “tvoj brat to može sastaviti za tebe. Mislim za njega. Dvije cure. Mislim dame...ah žene, djevojke, koji god izraz bio. Nabaviti ću. Imam to negdje označeno. Kao što se sjećam kad su ih nazivali crncima, a oni su se bunili i htjeli da ih zovemo crncima. I sada žele da ih zovu crnci. Tada sam znao da se stvari događaju. Pa što god želite djevojke, dečki, žene, cure. Volim te. Ali postajem tako zbunjen.”

David je otišao, a Eddie iz Universala je ušao i sjeo. Ispunio je svoje obećanje i bio je proklet. 'Škripi, škripi.' rekao je Dennis jer je pod zaškripao od Eddiejevih koraka. “Evo ga dolazi. Hlače na pruge.”

“Želi li netko mali viski? Dennis, hoćeš malo viskija,” upitao je Eddie, nudeći svoju čašu.

'Ne. ne pijem.” rekao je Dennis otpivši gutljaj piva. “To je otrov bijelaca. Daj mi malo tog pejotla koji imaš tamo.”

'Ti si jedini koji večeras nije na programu', rekao je Eddie.

'Nisam uključen', ubacio se Michael.

Eddie je primijetio mikrofon kako leži na podu. 'Oh. To je jedan od tih', rekao je.

“Ovo je najveće uzbuđenje koje si ikad imao, Eddie. Što je ovo,” objasnio je Dennis, “ovo je elektronika, kao što znate, Donovan je govorio o žutoj banani, električnoj banani i tako dalje. Pa, ovo je srebrna stvar s crnom glavom, koja kada se uvede u scenu može prodrijeti. Htio bih reći da sama vibracija ovoga... Eddie je Dennisu pružio plastičnu vrećicu punu praha, rekavši mu da uzme malo. 'Što je to? Kaktus? Ljudi stvarno prihvaćaju ovo? Mislim, pijem Coors. Sjeti se Adolpha. Bog blagoslovio. Za Adolpha Coorsa.” Otpio je gutljaj piva. “Moj brat David pravi je perverzant. Uskraćuje si stvari kako bi dobio povlastice.”

'Svi moralisti su perverznjaci', dodao je Eddie.

'Da, pa za Warhola Campbella', nazdravio je Dennis ispijajući još jedno piće Coorsa. “Da bi bio moralist, moraš biti perverznjak”, rekao je Eddie. 'Što nas vraća Warholu', rekao je Michael. “Warholov najveći doprinos bio je…”

'Tako se zvao', odbrusio je Dennis. “Ratna rupa.”

'Dao nam je sve te alate,' nastavio je Michael, 'i nitko ih ne koristi osim za pravljenje neželjenih reklamnih oglasa.'

'O moj Bože, pa, hvala ti', rekao je Dennis kad je shvatio da Michael čeka odgovor. 'Svakako cijenim ovo.'

'Što?' rekao je Michael.

'Žao mi je. Nisam slušao što govoriš', rekao je Dennis, smijući se. “Čuo sam Warhola i ja smo otišli na put. Koliko velika ova rupa mora biti? ja znači ovaj rat?'

'Ovisi kako to napišeš', rekao je Michael.

'Oh', rekao je Dennis. “Mislim da ću promijeniti svoje ime u Hop Her.”

'Kako se to piše?' upita Michael.

'Nije važno', uzdahnuo je Dennis.

'H-e-r, H-u-r, to bi moglo napraviti razliku', rekao je Michael.

Kit Carson je ušao. Steve, publicist, koji se ranije pridružio grupi, rekao je: 'Ah, sam čovjek.'

'Zdravo', rekao je Kit.

'Kit, sjedni', rekao je Dennis. “Popijte malo pejotla, bit će vam dobro za dušu. Zadnji put kad si bio ovdje, sjećam se da si popio kiselinu.” Kit je uzeo prstohvat pejotla. “Stani. Nemoj se ljutiti,” rekao je Dennis dok je uzimao vrećicu od Kita i uzeo si malo smeđeg praha. Pokušao je nastaviti govoriti, ali pejotl mu je preuzeo usta. Zalio ju je s malo Coorsa, kao psihodelični čovjek iz bratstva. 'Mogu li ti nešto reći?' rekao je kad je ponovno mogao govoriti. Sada je razmišljao o tepihu. “Ovo je vrlo čudno za sve vas čitatelje. Ali kopaj ovo. Idemo. Jesu li to muda i pijetao na tepihu? Ili što? Mislim, idemo to pratiti. I ovaj i ovaj.” Prstom je pratio uzorak saga. 'Što se ovdje događa? Što je to? Čitatelji, ovo nikada nećemo moći objasniti, ali svi su ovdje izloženi. Pogledajte što su učinili. Razotkrili su se.” Zgrabio je mikrofon. “Pokušavaju me drogirati. Pomozite. Pantere, Crne pantere, slušajte me, slušajte braćo, pomozite mi. Stavite me u kućni pritvor ili tako nešto. Jer ovo je smiješno. Mislim, ti me ljudi pokušavaju drogirati.”

'Svi ćemo postati ovisni', rekao je Eddie. 'Dođi. Uzmi još.”

“Hej Dennis,” rekao je Michael, “gledao sam ovaj film i u filmu rade intervju s tipom koji je vlasnik tvornice cigareta Zig Zag...”

'Hajde Dennis, moraš uzeti još', inzistirao je Eddie.

'On je iz Philadelphije', nasmijao se Dennis u mikrofon. “Zove se Eddie. Daje mi pejotl. Ne znam što da radim. Pokušavam to uzeti. On nema pištolj, ali ja ga se bojim. Pa, zove se Eddie. Ne bojim ga se baš, braćo. On je lud. Ali i ti i ja. Stvarno se bojimo Jima Mitchuma i njegova oca Boba. Oni su bliski prijatelji Johna Waynea.”

“Ako John Wayne ikada sazna za ovo,” rekao je Michael, “naše su guzice skuhane.” 'Šališ li se?' rekao je Eddie, univerzalni tjelohranitelj, 'Ja ga posjedujem.'

“Pa, ako ga ikada vidim kako slijeće u vladinom helikopteru, pomislit ću da sam u Iwo Jimi i da smo izgubili rat i da ću ubiti kurvinog sina”, rekao je Dennis. “Koji vrag. On je supermen.”

'Kažem ti da ga posjedujem.'

'Pitam se koliko on vrijedi', rekao je Michael.

'Vrijedi jedan razarač, mislim', rekao je Dennis. “Čovječe, ako ga pogodimo, uzmemo njegov razarač i njegov helikopter, dobili smo rat. Zar ti se ne sviđa? Udarili smo Waynea na Newport Beachu, čovječe. Poluautomatski, koji su legalni, dovraga. Udarili smo ga.”

Nasmijao se i popio još piva. 'Kit, reci nešto našoj publici, našim čitateljima, jer mi smo, znate, doslovno repali.' Kit mu je pružio joint koji je upravo zapalio. “Pa, ja osobno ne pušim, ali ću to sigurno prenijeti svojim prijateljima.” Zahihotao se i povukao ga. “U zagradama će pisati: ‘I tiho u tišini usisava travu u svoja pluća.’ Sada možemo prekrižiti neke od ovih stvari, kako bismo ovo učinili koherentnim. Kao što bi to moglo biti na primjer, 'Zlobno ga usisava u pluća.'”

'Što kažete na: 'Usisava to u svoja pluća i drži za joint dok priča o tome?'', rekao je Michael Goodwin.

''Nazvao ga je Joint',' rekao je Dennis, ''I nije ga tretirao kako treba.' Ili 'nije ga položio u razumnom roku.' Radije bih imao još jedan toke.' Zlobno je usisao travu u pluća. Bio je stvarno naduvan.

'Jeste li učinili ono što ste morali?' Eddie je upitao Dennisa.

'Jesam li učinio ono što sam morao, Eddie?' “Da, jesi li učinio ono što si morao.” “Ne moram piškiti i ne moram srati. Danas sam jeo, dovoljno sam pio, pušio sam. Što trebam učiniti?'

Eddie je pokazao na Stevea, novinara, i zavjerenički namignuo Dennisu.

Dennis je konačno shvatio o čemu je Eddie govorio. 'Sjajan si, Eddie', nasmijao se Dennis. 'Ne još. Još se nisam pobrinuo za to. Ali to je sjajno Eddie, hvala ti što si me podsjetio. Biste li to htjeli učiniti za mene?'

'Ne.'

'Pa dobro. Pogledajte kako je ovo cool”, rekao je Dennis grupi. Svi su se smijali s njim, ne sluteći zavjeru. 'Hej čovječe...' počeo je reći Steveu, ali je ovaj prekinuo uz smijeh. “Ne mogu se sabrati. Volio bih, ali ne mogu se okupiti.” Ponovno je pokušao obuzdati smijeh i ispalio je. “Ali svejedno, Steve, bi li ostavio svoju tajnicu sa mnom večeras? Naravno, to je nerazumno. Ali ako biste…”

'Pa, da, ostavit ću je ovdje,' odgovorio je Steve iz publiciteta, pokušavajući biti cool, 'ako je zaboravim.'

'Vidiš?' nasmijao se Dennis. “Rekao sam ti, Eddie.”

'Gdje je uopće otišla?' upita Steve.

'Da uzmem njezinu odjeću iz auta', rekao je Dennis, a on i Eddie prasnuli su u grohotan smijeh.

'Oh, to je bilo užasno', rekao je Eddie, smijući se toliko da su mu oči bile suzne. Nitko se više u skupini nije smijao osim njih dvoje. Svi su samo sjedili gledajući i čekajući. Konačno se i Dennis prestao smijati i počeo razmišljati o Eddieju.

'Mogu li ti nešto reći, Eddie?' upitao je Dennis. Eddie je kimnuo. “Ti si obično smeće, Eddie. Obična smeće super svinja.”

'Tako je, Dennis', rekao je Eddie, više se ne smijući.

'Svakako mogu razumjeti tvoje gledište', nasmijao se Dennis. Eddie se također nasmijao. 'Ali možeš biti iskorišten, Eddie.'

'Scotch i voda', viknuo je Eddie gurajući čašu Dennisu. 'Popijte malo viskija i vode.'

Ova priča, izvorno nazvana 'Confessions of a Lesbian Chick', pojavila se u izdanju Rolling Stonea od 13. svibnja 1971.