Nakon Altamonta

  Rolling Stones Altamont Hells Angels

Djevojka leži ispred pozornice na Altamont Speedwayu u Livermoreu, Kalifornija, 6. prosinca 1969.

Robert Altman/Arhiva Michaela Ochsa/Getty Images

ja Bio je možda najgori dan rock and rolla svih vremena, 6. prosinca, dan kada je sve krenulo savršeno krivo. Altamont ostaje Tema A među glazbenicima koji su tu bili.



Uostalom, nije svaki dan nastup rock and roll benda, a kamoli The Rolling Stones ', popraćen je ubojstvom nožem, gaženjem unutar vriska pozornice.

“Nasilje,” Keith Richards rekao je London Evening Standard , “samo ispred pozornice bilo je nevjerojatno. Gledajući unatrag, ne mislim da je bila dobra ideja imati Hell’s Angels tamo. Ali imali smo ih na prijedlog Grateful Dead .

“Problem je u tome što je to za nas problem u svakom slučaju. Ako ih nemate da rade za vas kao redari, svejedno dolaze i stvaraju probleme.

“Ali da budemo pošteni, od cijelih 300 anđela koji rade kao upravitelji, velika većina učinila je ono što je trebala učiniti, a to je regulirati gužvu što je više moguće bez izazivanja problema. Ali bilo je oko 10 ili 20 onih koji su bili potpuno poludjeli — pokušavajući se provozati svojim motociklima kroz gužvu.

Katastrofa Rolling Stonesa u Altamontu: Neka krvari

“Stvarno, razlika između open air showa koji smo održali ovdje u Hyde Parku i onoga tamo je nevjerojatna. Mislim da to ilustrira razliku između dvije zemlje. U Hyde Parku svi su se dobro zabavili i nije bilo problema. Možete okupiti pola milijuna mladih Engleza i neće se početi međusobno ubijati. To je razlika.”

Dok je Richards zadovoljavao britanski tisak svojim nevjerojatno naivnim pogledom na zapadnu civilizaciju, Meredith Hunter ležala je mrtva.

Maysles Brothers, filmska tvrtka koja je snimila cijelu turneju Stonesa, zajedno s nasilnim vrhuncem u Altamontu, dobila je izvanredne snimke Hunterova ubojstva. Čak tri kamere uhvatile su akciju, a jedna od njih je imala cijelu sekvencu od trenutka kada je Hunter izboden nožem, okružen anđelima. Lice napadača nožem bilo je čisto, prema riječima izvršnog producenta Mayslesa Portera Bibba.

Što ga čini najtoplijim filmskim vlasništvom 1970. godine. Universal Pictures je već odmjerio najvišu ponudu (navodno jamstvo veće od 1.000.000,00 dolara) i objavit će film do početka ljeta.

Glavna kamera u ovoj sekvenci bila je postavljena 15 stopa iznad pozornice, na Grateful Dead , možda 30-35 stopa od mjesta gdje je Meredith Hunter smrtno izbodena. Nevjerojatno, prema Bibbu, cijela je sekvenca savršeno eksponirana i savršeno izoštrena.

Nije smio dopustiti novinarima da to vide, rekao je, jer je ubojicu bilo previše lako identificirati - osobito po bojama njegovih anđela na leđima. Ako ova informacija izađe u javnost, Bibb i Maysleovi strahuju da će biti ubijeni. Iz istog razloga neće reći imena snimatelja.

Ali Bibb je bio spreman dati prilično detaljan prikaz onoga što je na filmu, kako on to vidi.

Kao prvo, film prikazuje Huntera kako izvodi najmanje dva napada na pozornici tijekom 45 minuta prije nego što je uboden. Mnogi drugi učinili su isto tog poslijepodneva.

Zatim kamera uhvati Huntera nekih 18 ili 20 redova u publici ispred pozornice. (Prema Kotrljajući kamen Očevidac u našem prošlom izdanju, incident je započeo na pozornici lijevo, s anđelom koji je uhvatio Hunterovu glavu, zatim ga udario, zatim ga potjerao u gomilu, a zatim ga ubo nožem u leđa, dok je Hunter trčao. U tom bi se trenutku Hunter ponovno pojavio u gomili, spremajući se izvući svoj pištolj. Što se i događa. Šerifovi detektivi koji istražuju ubojstvo vjeruju - djelomično na temelju fotografija zaprimljenih od Kotrljajući kamen — taj Hunter bio je na pozornici lijevo, i bio je potjerao natrag do mjesta gdje su ga pokupile Mayslesove kamere.)

Par bijelaca, jedan od njih je anđeo, a vodi ih Hunter, crnac. Anđeo mu očito okreće ruku. Izgleda kao da Hunter pokušava nešto odmaknuti tamo gdje ga je anđeo udario. Na pozornici pravi grimasu (možda grimasu), isplazi jezik i, dok mu svjetla upadaju u oči, one izgledaju cakle.

Desnom rukom posegne unutar svog tamnozelenog kaputa - lice mu je krajnje uzrujano - i iz džepa izvuče tamni predmet. Istodobno počinje teturati naprijed, ali neravnomjerno, pa je teško reći što radi.

Šest ili osam anđela pakla, koji stoje na prednjem dijelu pozornice, kreću prema njemu, formirajući nešto što izgleda kao zaštitni nogometni pehar unazad. Polukružna šalica okrenuta prema Hunteru.

Bijela djevojka u bijeloj pletenoj bluzi hvata Hunterovu desnu ruku i čini se da viče na njega. Postoji soundtrack, ali se ništa od toga ne čuje, jer Stonesi vole 'Sympathy for the Devil' na visokoj glasnoći. (Djevojka je očito Hunterova djevojka, Patty Bredahoff, koja potvrđuje da je nosila bijelu pletenu bluzu. Šerifovi ljudi su joj naredili da ne daje intervjue i slijedi naredbe. Osim da kaže Kotrljajući kamen da se ne sjeća da je povlačila Huntera za ruku.)

Hunter odmakne djevojku u stranu. Ona ga hvata za lijevu ruku. On nastavlja hodati, vukući je naprijed.

Anđeli mu se počinju približavati.

'Čini se', kaže Bibb, 'da traje tisuću godina, ali to je možda samo pet sekundi.'

U jednom kratkom trenutku Hunter desnom rukom prelazi preko djevojčine bijele haljine, u vidokrugu kamere. Čini se da je jasno vidljiv obris pištolja, iako nema detalja na samom predmetu.

U tom trenutku djevojka je središte zbivanja, mahnito pokušavajući odvući Huntera.

Gomila se odmakne.

Iza polukruga anđela, između pozornice i njihovih leđa, pojavljuje se još jedan anđeo. Još jedna kamera uhvatila ga je kako se spušta da nešto podigne. Svjetluca.

Ovaj anđeo nosi narančastu maramicu oko vrata - vjerojatno rupčić zavezan oko vrata - i pune anđeoske boje. (Što znači da je on rođeni brat, a ne potencijalni pridružitelj; to je bio izgledi, kako ih zovu, koji su bili odgovorni za dobar dio ranijeg nasilja.)

Nekoliko sličica kasnije jasno je da drži dugački srebrnasti nož.

Odjednom skoči kroz zrak, preko leđa ostalih anđela, poput polušpica koji probija liniju.

Ruka mu se podiže do najvišeg dosega, s nožem u ruci, nož se opet jasno vidi.

U jednom sveobuhvatnom luku, anđeo grabi Hunterovu desnu ruku svojom (anđelovom) lijevom, okrećući Huntera tako da je okrenut od anđela, od pozornice - i - spušta se dugi nož, zarivajući se duboko u Hunterovu desnicu lopatica.

Anđeo jaše Huntera na tlo, ubadajući ga barem još jednom na putu dolje, u sredinu leđa.

To je klasični potez uličnog borca, prekrasno izveden.

I to je posljednje što vidimo Huntera na duge dvije minute ili tako nešto, dok se anđeli zbijeno okupljaju oko sebe, držeći sve ostale podalje. Prije nego što Hunter nestane, mogu se vidjeti mrlje krvi kako se šire na njegovom odijelu.

T mrtvozornik kaže da je bilo pet uboda. Film opisuje samo dva, još jednom sugerirajući mogućnost da je Hunter možda ranije izboden.

Tada Anđeli i drugi odvode Huntera.

Prema Bibbu, ubojica se razdvojio odmah nakon što su se ostali anđeli okupili oko Huntera i više se ne vidi u drugom kadru. Ne govorim kamo je otišao.

U jednom kadru, neposredno prije nego što je zaskočen, postoji nepogrešiv narančasti bljesak na kraju pištolja, dodaje Bibb. Traje samo za ovaj jedan kadar. Bibb ne kaže da je ovo pucanj, i ne kaže da nije. To može biti, recimo, odraz nečijeg sata ili naočala. 'Anđeli kažu da je ispaljen hitac', kaže Bibb. “Ne mogu ti reći. Nemoguće je, doista, reći što je. Nitko od nas nije čuo pucanj.”

Bibb je bio spreman istaknuti jedno: “Ovaj film neće iskorištavati ubojstvo. Prije Altamonta smo odlučili snimiti film, prije nego što smo vidjeli bilo koji film o ubojstvu ili bilo što od toga. Ne ovisi o ubojstvu. Ne želimo iskorištavati senzacionalizam stvari.”

Dogovor sa Stonesima je da oni i Mayslesi posjeduju film 50-50 i da ga koproduciraju. Stonesi će pomoći s montažom, ali Maysleovi imaju kreativnu kontrolu nad rezanjem. To bi trebalo početi prije veljače.

Osim scena u Altamontu, bit će tu i snimaka s turneje u New Yorku, Bostonu na Floridi i studija za snimanje u Muscle Shoalsu.

David Maysles je citiran u Kotrljajući kamen ' s prva Altamontova priča govori jednom od njegovih kamermana da ne snima jednu posebno grotesknu scenu, da umjesto toga traži dobre vibracije. Istina je, on je to rekao, prema izvršnom producentu Mayslesa Porteru Bibbu, ali to je bilo prije nego što su Maysleovi doista shvatili da su ružnoća i nasilje prava priroda dana.

'Želimo jasno staviti do znanja', ponavljao je Bibb, 'da će ovaj film biti o nasilju - o odnosu između Stonesa i njihove američke publike, te o odnosu oboje prema nasilju.'

Predviđeno je da će Allen Klein, menadžer Stonesa, dati neku vrstu izjave u vezi s Altamontom 12. siječnja. Ali to se nikada nije dogodilo, a rečeno je da je Klein sljedeći dan bio na putu za Englesku, nedostupan za komentar.

Nitko nije imao ništa za reći o polici osiguranja koju su Stonesi navodno preuzeli kako bi platili bilo kakvu štetu tijekom koncerta. Mnogi rančeri čije su ograde srušene, ljudi čije su glave rascijepljene, i tako dalje, htjeli bi znati za njega.

Premda Sam Cutler, koji je bio odgovoran za plaćanje piva Angelsima u vrijednosti od 500 dolara policiji Altamonta, tvrdi da je od Altamonta samo opušteno — 'moja je uloga u tome završena, na drugima je da se pobrinu za preostale detalje. ” — Doznaje se da su šerifovi istražitelji dva puta razgovarali s njim.

Detektivi Chisholm i Donovan, koji vode slučaj ubojstva za odjel šerifa okruga Alameda, kažu da je vrlo skoro dovoljno da se iznese okružnom tužitelju i velikoj poroti. Imaju dva očevidca, uključujući Patty Bredahoff, Hunterovu djevojku, i nestrpljivi su da stupe u kontakt s očevicom citiranim u prošlom broju Kotrljajući kamen , budući da bi njegovo svjedočenje dodatno ojačalo njihov slučaj.

Očevidac, koji je želio ostati anoniman, bojeći se da bi ga ubojica i njegovi prijatelji mogli uhvatiti, trebao bi biti svjestan da je on jedan od nekolicine koji su to vidjeli i da ne bi ostao sam, pa stoga, smatraju detektivi, ima malo toga strah. Da biste ih dobili, broj telefona je 483-6520.

'Izgleda dobro', kaže Donovan o informacijama koje imaju. Na pitanje je li anđeo ubio Meredith Hunter, Donovan je rekao da je to 'razumno pretpostaviti'. Porter Bibb, iz organizacije Maysles, kaže da je ubojica prilično prepoznatljiv u profilu, u anfasu iu tri četvrtine pogleda. Donovan se slaže (iako je Rock Scully, jedan od menadžera Grateful Deada, više puta vidio istu snimku i tvrdi da bi identifikacija bila vrlo teška).

Jedna čudna priča iz Altamonta povezana je s mladim redateljem s Berkeleyja koji tvrdi da je dobio 8 mm snimke ubojstva. U subotu se vratio kući s afere i počeo svojim prijateljima pričati o svom nevjerojatnom filmu. Kuća mu je srušena sljedeće noći, potpuno opljačkana. Lopov mu je otrgao samo film, ništa drugo.

Još jedno daleko (i nepotvrđeno, jer Angels ne razgovaraju s novinarima) izvješće nekoga bliskog Angelsima bilo je da su posjedovali pištolj Meredith Hunter, htjeli su ga predati šerifovim istražiteljima - očito bi to biti koristan za uspostavljanje samoobrane — ali nije znao kako to učiniti. Ako je istina, anđeli su očito riješili vlastiti problem. Doznaje se da su istražitelji imali pištolj nakon Nove godine.

Gospođu Altu Mae Anderson, majku Meredith Hunter, nitko tko je bio uključen u besplatni koncert još uvijek nije kontaktirao do 5. siječnja, kada se pojavila pred Povjerenstvom za planiranje okruga Alameda i zatražila da se Altamont Raceway, gdje je Hunter ubijen, pretvori u javni park.

“Krv moga sina je na zemlji,” rekla je, “i željela bih vidjeti da zemlja služi korisnoj svrsi za mlade okruga Southern Alameda. Ne mogu vratiti svog sina, ali svojim djelovanjem možete spriječiti nove nepravedne smrti u Altamontu.”

Na kraju je komisija izglasala da se speedwayu dopusti nastavak održavanja utrka, ali je zabranila sve buduće rock and roll događaje i ograničila broj gledatelja na 3000.

Jedna simpatična majka čiji je vlastiti sin tinejdžer bio samo nekoliko stopa od ubojstva, gospođa Cayren King iz Oaklanda, spojila je gospođu Anderson s Ephraimom Margolinom, cijenjenim (i oštrim) odvjetnikom za građanske slobode iz San Francisca, da zastupa njezine interese u suđenju koje će (razumno) izvjesno doći.

U međuvremenu, mnogi su postajali nestrpljivi zbog vremena koje je potrebno da se okružni tužitelj preseli. Još se nije pomaknuo. Neki tvrde da vlasti okruga Alameda ne žele narušiti krhko primirje koje postoji između policije i Hell’s Angelsa.

Ali Rock Scully je rekao da bi bilo 'teško ako mora proći kroz scenu u sudnici.' Pokušao je izbaciti Altamonta iz misli, usredotočiti se na pozitivnije stvari. Ali Scully, čovjek koji je radio s upraviteljem puta Stonesa Samom Cutlerom na prethodnim pripremama prije nego što su viši menadžerski ešaloni Stonesa stigli u Bay Area, kaže da su svi koje poznaje 'još uvijek uzrujani zbog cijele stvari'.

“Svi smo bili prevaranti”, kaže prilično zagonetno. “Stvar nikad nije bila čista. Svi su dobili.”

Nakon što se nekoliko puta susrela s Anđelima, Scully kaže da im nije stalo do prikazivanja filma jer smatraju da bi to bilo iskorištavanje Anđela.

(Drugi izvor kaže da su Maysleovi privatno prikazali film Angelsima u San Franciscu i da su vođe Angelsa tražili po 6000 dolara za devet različitih kalifornijskih poglavlja. Ukupno 54 000 dolara. Nema potvrde o tome od Maysleovih. Anđeli su rekao da je tražio novac ili inače...)

U svakom slučaju, Scully sada osjeća da je cijela stvar bila katastrofa, i osjeća se glupo, na neki način, zbog svog sudjelovanja u tome.

“Stonsi, čovječe,” kaže, “oni su napisali scenarij. Dobili su ono što su platili. Neka krvari, čovječe. Nikada više neće postojati još jedan takav. Svatko je trebao vidjeti da bi se ovo dogodilo - cijelo ovo putovanje, čovječe - da je netko pokušao kupiti još jedan Woodstock. Trebali smo to vidjeti, ali to nismo mogli vidjeti.”

Ovo je priča iz izdanja Rolling Stonea od 7. veljače 1970. godine.