Bob Dylan u Atlanti: 'Sjajno je biti u Joe-Jahu!'

  Bob Dylan

Bob Dylan.

Steve Morley/Redferns

A tlanta, GA — U ovom, devetom gradu njegove turneje od 24 grada s Bend , Bob Dylan otvorio se nekom južnjačkom gostoprimstvu slatkom poput breskve, dok se družio s Jimmy Carter , guverner Georgije, na zabavi nakon koncerta u guvernerovoj vili.



Carter, demokrat koji gaji potpredsjedničke nade 1976., poslao je Dylanu rukom pisanu pozivnicu prošlog prosinca, obećavajući da nikakvo okupljanje neće biti otvoreno za tisak. 'To nije bila eksfuzna poruka', rekao je Carter kasnije. Dylan je prihvatio, preko producenta turneje Billa Grahama, s posebnim zahtjevom za pravom domaćom kuhinjom.

Nakon prvog koncerta dvodnevnog usputnog zaustavljanja u Atlanti, 21. i 22. siječnja, Dylan i njegova pratnja dovukli su se do vile na otmjenoj sjeverozapadnoj strani Atlante u tri duge crne limuzine u pratnji državnog policajca i ušli u limenu kutiju -natkrivena rezidencija u neo-gruzijskom stilu koja stoji kao spomenik svom prvom stanaru, bivšem guverneru Lesteru Maddoxu.

Rock & Roll fotografija Kena Regana: Dylan, Stonesi, Hendrix i drugi

Grupu su unutra dočekali Carter, 49-godišnji uzgajivač kikirikija i bivši kapetan nuklearne podmornice, njegova supruga Rosalynn i njihova tri sina, od kojih je jedan, Chip, hodočastio u Woodstock u prosincu 1968., samo kako bi rukovati se s Dylanom. Zabava u Atlanti bila je Chipova ideja, vrsta fantazije koja se očito može ostvariti ako ste guvernerov sin.

Više od dva sata, 30 osoba, uključujući Dylana, Bend , promotor Bill Graham, tri velikana iz novonastale glazbene industrije Georgije u Maconu — Alex Hodges, voditelj agencije Paragon, koja upravlja Braća Allman , Phil Walden i Frank Fenner iz Capricorn Recordsa - i najbliži prijatelji sinova Carter, jeli su žgance, kajganu i seosku šunku, pili pivo i vino i umakali svježe povrće u umak od sira.

Guverner je bio Dylanov osobni domaćin, vodio ga je kroz vilu, pokazivao mu antikvitete i tiho razgovarao.

'Pitao sam ga želi li piće, ali on je htio samo sok od naranče i jeo bi samo povrće', izvijestio je Carter sljedećeg jutra.

U jednom su trenutku Dylan i guverner izašli van u privatnu šetnju oko dvorca. Razgovarali su o turneji, Dylanovim planovima da se nakon toga vrati kući, njegovoj obitelji i odgovornosti koju Dylan osjeća prema svojoj publici.

Upitan je li Dylan razgovarao o upornim glasinama da planira donirati svoj dio honorara od turneje Izraelu, Carter je odgovorio: 'Nije mi rekao ništa o tome.'

Ranije, međutim, tijekom pauze na koncertu, Graham se susreo s guvernerom na Carterovom sjedištu u šestom redu (službenici dvorane su guvernerovoj stranci dali 16 mjesta u redu, ali su Carterovi inzistirali da plate za njih) i rekao guverneru : “Dylana je posebno impresionirala činjenica da ste otišli u Izrael.” Carter, veliki pristaša Izraela, obišao je Svetu zemlju 1972.

Međutim, na zabavi je Carter rekao: 'Kad sam spomenuo Izrael, Dylan je promijenio temu i rekao da su on i njegova supruga nedavno bili u Meksiku i da su također uživali u toj zemlji.' (Sljedeći dan, Chip Carter donio je Dylanu dar od svog oca, mali novčić pronađen na izraelskom arheološkom iskapanju.)

Drugi na zabavi, uključujući Cartera, izvijestili su o Dylanovoj poznatoj suzdržanosti: 'On nikada ne započinje razgovor, ali će odgovoriti na pitanje ako ga pitate.' Carter, koji se činio iskreno zainteresiran i za Dylanov fenomen i za samog čovjeka, nazvao je Dylana 'bolno plašljivim', ali je iza električne scenske osobnosti i povučenog osobnog sebe našao toplog čovjeka koji voli obitelj.

Do 1:30 ujutro zabava je završila i Dylan se vratio u svoju hotelsku sobu. Ubrzo nakon toga, Gregg Allman i njegova supruga pojavili su se na vratima guvernerove vile i Carter je sišao dolje u plavim trapericama i bosih nogu ('onako kako se uvijek oblačim po kući') kako bi ih pozdravio i rekao im koliko mu je žao što su propustili zabavu.

Prethodno neviđeni stihovi Boba Dylana iz 1965

(U Miamiju, gdje su dva Dylanova koncerta 19. siječnja izazvala prometnu gužvu dugu devet milja zbog koje mnogi ljudi nisu mogli ući u Sportatorium sve do pola koncerta, bila su samo dva prosvjedna znaka i šest prosvjednika. Na znakovima je pisalo: “$9.50 — A Rip Off” i “Dylan: Master Of War”, pozivajući se na glasine o Dylanu kao cionistu.

(Daleko od koncerata, Dylan, koji je odsjeo u hotelu u obližnjem Coconut Groveu, otišao je u folk i blues klub, Bubba's, i u nedjelju se pridružio kraju vjerskog skupa u Peacock Parku. Skup je vodio Arthur Blessitt, nekoć poznat kao 'Ministar modifikacije Sunset Stripa', i, prema izvjestiteljima na Miami Herald , “Bob je otišao gore i razgovarao s Blessittom desetak minuta. Osjećao sam da se samo raspitivao. Art nije želio ništa reći o tome. Rekao je: 'Ako će itko o tome govoriti, to će morati biti Bob Dylan .'”

(U Washingtonu, Dylan nije bio raspoložen za razgovor s novinarima, nakon što je pročitao Washington Post članak Toma Zita, koji je intervjuirao Dylana u Bostonu, rano ujutro 15. siječnja. Zito je pitao Dylana o koncertu u Bangladešu i zašto Dylan nije napravio nikakvu političku korist. 'U Bangladešu su gladovali milijuni ljudi', odgovorio je Dylan. “George McGovern nije gladovao. On je samo želio biti predsjednik.” Nastavio je: “Zapravo, možda je problem u tome što mi se ne sviđa demokratsko-republikanski sustav. Volim monarhije, kraljeve i kraljice.”

(Nakon intervjua, rekao je Zito, Dylan mu je prišao u hotelskom hodniku: 'Bože, misliš li da bi mogao izbrbljati te stvari o McGovernu? Nije bilo u redu da to kažem.' Zito je nastavio uključivati ​​McGovernov citat i izvijestio je Dylan tražeći od njega da izreže materijal.

Fotografije: Bob Dylan snimljen kod kuće i na licu mjesta

('To nije bio dogovor koji smo sklopili prije intervjua,' rekao je Zito, 'da će on imati odobrenje za ono što sam napisao.' Upitan dalje, Zito je rekao da nije postojao nikakav 'sporazum' prije razgovora, ali da 'Osjećao sam da to moram upotrijebiti. Osjećao sam da je to jedno od rijetkih pitanja u kojima je rekao nešto više od jedne rečenice, nešto što je dolazilo iz njega.')

U Atlanti, dok su proarapski prosvjednici u tišini dijelili literaturu kasnopridošlicama ispred koncertne dvorane, opušteni Bob Dylan i njegov upravitelj puta igrali su stolni tenis iza pozornice prije nego što su se suočili sa 17.000 obožavatelja u Omniju, novom višenamjenskom sportskom objektu.

Dylan je otvorio i zasvirao oba koncerta u Atlanti uzbudljivom verzijom pjesme “Most Likely You’ll Go Your Way (I’ll Go Mine)”, koja bi mogla biti tema turneje. Nakon svoje druge pjesme, 'Lay Lady Lay', Dylan je rekao: 'Sjajno je vratiti se u Joe -jah,” i završio uvodni segment s “Just Like Tom Thumb’s Blues,” “Leopard-Skin Pillbox Hat,” “It Ain’t Me Babe” i (s Dylanom na klaviru) “Subterranean Homesick Blues”.

Koncerte je zatvorio pjesmama “Forever Young” i “Like a Rolling Stone”. Dok su se kućna svjetla palila tijekom pjesme 'Like a Rolling Stone', publika, koja je cijelu večer bila pod izuzetno strogom kontrolom, počela je teći prema pozornici. Sa svakim 'Kakav je osjećaj?' jake točke, koje se inače koriste za osvjetljavanje sportskih događaja, bile su uključene, stvarajući nove valove energije. Iznenada je izbila tučnjava pokraj sjedišta guvernera, a policija je odvukla uzbuđenog mladića.

Gotovo neprimijećen u ludilu tisuća ljudi koji su stajali i vikali sa svojih sjedala, mladić je gurnuo svog bradatog prijatelja u invalidskim kolicima prema pozornici, naglašavajući kvazi-revivalistički duh večeri, dok je Dylan svirao reprizom pjesme “Most Likely You' ll Go Your Way (Ja ću svojim).'

Sljedeće večeri, Dylan je zamijenio 'Rainy Day Women (br. 12 i 35)' za 'Leopard-Skin Pillbox Hat', donoseći uzdahe i klice za svoje harfske solaže. I, u svojoj solo točki, odsvirao je “It’s All Over Now, Baby Blue” po prvi put na turneji umjesto “Just Like A Woman”.

Na bisu, stihovi, 'Vrijeme će pokazati tko je pao, a tko je ostavljen', odjeknuli su s novim značenjem, jer je zaustavljanje u Atlanti pokrenulo nova pitanja o politici turneje i mističnosti Dylana.

Ova je priča iz izdanja Rolling Stonea od 28. veljače 1974.